completely renewed, brand-new
纳迪亚的脱衣舞会让她的经历焕然一新
Nadia’s striptease gave her experience a whole new dimension.
— 甜蜜的生活 (1960)
"红色领带很配蓝色衣服，会让你看起来焕然一新"
A red tie goes great with blue clothes and will give you a whole new look.
— 爱，没有明天 (2003)
遇见焕然一新的自己!
Discover a whole new you!
— 智利说不 (2012)